A Bíblia está repleta de passagens que podem gerar em apenas um versículo dezenas ou até mesmo centenas de mensagens distintas.
Um dos trechos que mais atestam isto está em Mt 6.9-13, a "Oração do Pai Nosso".
Hoje irei comentar somente a primeira palavra desta oração.
Jesus quando faz a oração do Pai nosso não utiliza da conotação em que os filhos chamavam o pai, que conotava o sentido de senhor, mas pelo contrário, Ele utiliza a palavra Abba. Esta palavra era utilizada somente pelo filho mais amado, o caçula, o que o pai mais mimava, pois a palavra Abba, conotava, papai, ou, papaizinho querido.
E é esta a identidade que Jesus deixa para os discípulos quando pede para falarem com Deus.
Logo, uma tradução mais aproximada do início desta oração seria:
- Papaizinho querido que estás no céu...
O que eu quis diz com isto???
Que a nossa vida diante de Deus deve ser uma vida de intimidade, pois, além de todas as demais atribuições de Deus, Ele É o nosso Pai.
Acreditem, quando Jesus fez esta oração Ele revolucionou o modo de como o homem poderia ser próximo de Deus, e, os cristãos na época eram os únicos que utilizavam esta expressão em suas orações.
Tenham um bom dia.

 

Edinho.

   
Flag Counter